29.3.14

busy for a days...

Muchos ya sabéis que estoy en Valencia, en pleno rodaje de mi corto!!
^_^

Lo he intentado, pero demasiadas horas, madrugones  y nervios hacen que no pueda actualizar el blog como me gustaría....
El martes prometo que todo volverá a la normalidad.
En breve os enseñaré fotos del rodaje!
Gracias, millones de gracias por vuestro apoyo,os agradezco tanto vuestras visitas y el cariño que día a día me demostráis....
Besinesssssss

Many of you know that I am in Valencia,to  filming of my short! busy for a days...
^ _ ^ 

I tried, but too many hours, rise early and nerves.... Sorry but I can´t update the blog as I would like .... 
On Tuesday promise you everything will return to normal. 
And I will show pictures of the shooting shortly! 
Thanks, million thanks for your support, I thank you for your visits and love that every day you show me .... 
Kisses!






Podéis seguirme en...//You can follow me on ...

         



26.3.14

second hand

Creo que ya os había comentado mi pasión por la segunda mano.Me chifan los mercadillos y las tiendas donde a priori nadie da un duro, yo busco y rebusco y en serio encuentro cosas(para mi) maravillosas!Esta camisa la compré por 3 euros!
^_^
Y ahora os dejo...
Desde Valencia y con amor, besinesssssssss


I think I had already told my passion for second mano.Me love flea markets and shops where  seek and find things (for me) wonderful! Bought this shirt for 3 euros!
^ _ ^ 

From Valencia with love and kisses!

25.3.14

miss my Jimena

Lo que tiene tener una madre enamorada de las converse y de los petos...
jajaj
Madre mía lo que echo de menos a mi Jimena!!
A pocos días de empezar el corto y desde Valencia....
Feliz martes y besinesssssss


A mother that loves converse and dungarees ...
jajaj
OMG what miss my Jimena!
A few days of starting the short film and from Valencia ....
Happy Tuesday and kisses





24.3.14

blazer double button

Ya en Valencia....
qué nerviossssss!!
Siento estos dos días desconectada, pero el viaje y los preparativos me han tenido muy liada.
Esto marcha muy bien, que alegría ver como poco a poco el corto toma forma.Estoy feliz, pero tan nerviosa...

Hoy look muy primaveral , patorras "blanquitas" al aire y de nuevo el rojo, que me puede... me encanta.
^_^
Besinessssssssss



Already in Valencia ....  I'm nervous! 
Sorry these two days off, but the trip and the preparations have kept me very busy. 
This is going well, what a joy to see how slowly is becoming short. I'm happy but so nervous ... 

My blazer double button,a look very spring, white legs in the air and again the red, which I love. 
^ _ ^ 
kisses


21.3.14

Online shopping

Esta vez he seleccionado prendas creando posibles looks...
^_^

Algo espartanos los collages,ya.... necesito tiempo... 
A ver si encuentro un programa chulo para hacerlos ;P
jajaja
Feliz viernes y MILLONES DE GRACIAS POR TODO VUESTRO APOYO!
Ya he superado los 5000 seguidores en Instragram


Online shooping again!
This time I selected clothes creating possible looks ... 
^ _ ^ 

Something simple these collages .... I need time ... 
Let's see if I find a program to make them cool; P 
lol 
Happy Friday and MILLION THANKS FOR ALL YOUR SUPPORT! 
I have already surpassed 5000 followers on Instragram!





20.3.14

total black

Look comodín ^_^
De negro, con vaqueros y con botines de tacozado pero súper cómodos!
Este es el típico outfit que te puedes poner (por lo menos aquí en el norte) en primavera, otoño e invierno....
jajajj
Qué os parece?
Feliz jueves y besinesssssss

Total black  ^ _ ^ 
In black, with jeans and long boots heels but super comfortable! 
This is the typical outfit you can put (at least here in the north) in spring, autumn and winter .... 
jajajj 
What you think? 
Happy Thursday and kisses!




19.3.14

fringed boots

Mi loquita...
El domingo me voy a rodar a Valencia! Ocho días fuera de casa...
;(
Madre mía que penita la despedida.
Luego se me pasará. Días de subidón de felicidad por mi trabajo, pero el bajonazo será tremendo al acabar la cada jornada...
En fin!
Os dejo con la niña de mis ojos!
^_^
Besinesssss



My little girl ...
On Sunday I'm going to roll Valencia! Eight days away from home ...
, (
OMG what a pity will give me farewell.
Will be days happy for my lovely work . then it will be the terrible pain to the end of each day ...but without my baby and my husband.
Finally!
Here you have the apple of my eye with fringed boots!
^ _ ^
kisses




18.3.14

sandals with straps

Por fin!!
jajaj
Mira que tenía ganas de estrenarlas....
^_^
Y algunas me llamaréis loca, pero este sábado en Sanxenxo se estaba de muerte! hasta nos bajamos a la playa, nos dimos un paseo y jugamos de lo lindo descalzas....
Lujazo,verdad??
Besinesssss

Finally! 
jajaj 
I wanted to premiere my sandals with straps .... 
^ _ ^ 
And some of you will call me crazy, but this Saturday in Sanxenxo did very great weather ! until we went down to the beach, we took a walk and played a great time barefoot ....
A pleasure, right?
Kisses



16.3.14

grey long dress

Aprovechando los rayos del sol, que creo que en unos días se van...
Estreno vestido que promete ser un básico en mi armario.
Coverse, como no y a disfrutar!
La vida son dos días, y desde que soy mami me pienso más eso de sacarle partido a los días y hacer de todo por mi y por mi Jimena
^_^
Feliz lunes y besinesssssss



Taking advantage of the last rays of the sun, I think in a few days will go... 
Premiering grey long dress that promises to be a staple in my closet. 
My coverse, of course and to enjoy! 
Life are two-day , and since I´m mom, i try to leverage on all days and do to everything for me and my Jimena 
^ _ ^ 
Happy Monday and kisses



inspiration for kids

Porque para ellos también tenemos montón de inspiración!
A disfrutar del domingo y besinessssss
^_^


Because there are also plenty of inspiration for kids! 
Enjoy the Sunday and kisses
^_^


15.3.14

mustard blazer

Sigue el sol por estos lares... Hoy nos vamos a pasar el día fuera, hay que disfrutar estos días, no sabemos cuándo volverá la lluvia.... porque es seguro que lo hará! jajajj
Con esta americana mostaza que me regaló mi más mejor amiga, Almu(qué bien me conoces....)
Botas "ladrillo" que me encantan, camiseta de chico y fular, que la garganta es mi punto débil ^_^

Millones de gracias por estar ahí,cada día sois más! 
Feliz finde y besinesssssss


We continue with the sun around here ... Today we will spend all day outside, you have to enjoy these days, do not know when will the rain .... because it sure will be  return! jajajj
With this blazer mustard that gave me my best friend, Almu (how well do you know me ....)
Boots `brick' that I love, boy t-shirt and scarf, his throat is my weak point ^ _ ^

Million thanks for being there every day are more!
Happy weekend and kisses!




13.3.14

Jimena&me

Mucho me gustan estos posts de Jimena&me ...
jajja
Pero también os confieso que muuuuucho más me cuesta que salgan fotos decentes!!
;P
Besines y feliz viernesssss


I really like these posts with Jimena ... 
jajja 
But I also confess that much more difficult for me to come out decent photos! 
; P 
happy Friday





12.3.14

my new céline

Madre mía que ganitas de sol y terraceo... Estoy aprovechando al máximo estos días!! ^_^
No me quito las converse y mi nuevo bolso... ideal verdad? lo estaba esperando en azul casi negro, pero me avisaron desde la tienda "OTTODISANPIETRO" que les había llegado este beige, y no me lo pensé! jajajaj
Feliz juevessssssss



OMG you win terracing and sun ... I'm enjoing the most of These Days! ^ _ ^ 
All days with the converse and my new céline ... marvellous right? I was waiting for almost black blue, but warned me the store "OTTODISANPIETRO" who had arrived them this beige, and I took it ! jajajaj 
Happy Thursday!




11.3.14

beauty tips

Hacía ya tiempo que no os subía un post de beauty,esta vez tengo muchas cositas que enseñaros!
Libres de parabenos, sin perfume ni colorantes ,hipoalergénico... Con estas premisas no me pude resistir a probar la Arcilla Roja con Cacao & H2O Hydrate.
Lo mejor, el olor de la mascarilla! ummmm jajajaj El spray de agua natural, hidrata y nutre la piel mejorando la elasticidad y la textura.Me encanta usarla! 


Long ago, I was not going up a post of beauty tips, this time I have a lot of stuff to show you! 
Free of parabens, fragrance or dyes, hypoallergenic ... With these premises, I could not resist trying the Glow Red Clay With Cacao Masque & H2O Hydrate.








Caudalie jambes divines!! Para una loca que le encanta ir sin medias, he descubierto (gracias amiguita por el regalo) esta maravilla....
Además del efecto bronceado, la piel queda hidratada y nutrida. También tiene nácares iluminadores que aportan un acabado doradito a la piel. Qué más se puede pedir! Se va con un poco de agua,súper cómodo ;P


Caudalie jambes divines! For a crazy woman who loves to go without socks, I discovered (thanks for the gift girlfriend) this wonder .... 
In addition to the tanning effect, the skin is hydrated and nourished. It also has pearly illuminators that provide a browned finish to the skin. What more could you want! He leaves with a little water, super comfortable; P


10.3.14

yellow silk shirt

Me moría de ganas de estrenarla!
jajaj
En cuanto la vi colgada en la tienda se me imaginaron millones de looks para combinarla.
Este finde el sol se ha portado y hemos sacado muchas fotos, yupiiiiiiii
Me esperan semanas de mucho lío con el corto, así que o me organizo y programo o me pilla el toro!
^_^ 
Feliz comienzo de semana y besinessssss


I could not wait to premiere my yellow shirt! 
jajaj 
As I saw it hanging in the store I figured million looks to combine. 
This weekend the sun shone and we have taken many photos, yupiiiiiiii 
Expect me a lot of work these weeks with my shortfilm, to see if I organize and I program posts! 
^ _ ^ 
Happy start to the week and kisses!




9.3.14

blucher glitter

Ya ha llegado el sol, pero hasta hace nada andábamos muertos de frío y con leotardos....
Aún me quedan otras fotos más con ellos, espero que sean las últimas!
Toca vaqueros de transición y luego patorras al aireeeeeee
jajjaaj
Feliz domingo!
^_^

The sun has arrived, but until now, we were dead cold and with tights .... 
I still have some photos with them, I hope they are the last! 
Now wear jeans for  transition and then share bare legs to the sun.
jajjaaj 
Happy Sunday! 
^ _ ^ 


7.3.14

pink sweater

Ya se lo he visto a un montón de gente, pero este jersey rosa de Zara me tiene loquita!
Hace unos días, en Valencia con solecito del rico....
Feliz viernes y besinesssss


I've already seen these  a lot of people, but this pink sweater Zara has me crazy! 
A few days ago, in Valencia with sunshine and very happy .... 
Happy Friday and kisses


6.3.14

my diet : Sannia

Mi propósito de cuidarme, de alimentarme mejor y de sentirte bien va viento en popa!!
jajaja
Mis visitas a la nutricionista son súper positivas, y si además recibo esta ayuda de Vegalsa-Eroski... mejor imposible!!Mil graciasssssss
Cuando me dijeron de conocer sus productos no lo dudé, me llegaron el viernes, aún no he probado todos, pero de momento ya he acabado más de una cosita!... ^_^

Los productos Sannia, son una nueva línea con menos sal, menos azúcares, menos grasa y con un mayor aporte de nutrientes específicos que ayudan a cuidarse.
Muy fuerte, porque tienen mis básicos(cacao, pasta, atún,agua de sabor, aceitunas,tortitas de maíz....) y muchísimos más productos! esto es sólo una muestra.Aquí os dejo un enlace donde encontraréis más información e ideas para cocinar con los productos Sannia.
Para la semana os cuento mi primer día con el entrenador personal...
;P
Besinessssss


My purpose of taking care of eat better and feel good going well! 
lol 
My visits to the nutritionist are super positive, and if I also receive this aid from Vegalsa-Eroski ... better impossible! Thanks
When I was told of their products I did not hesitate, it arrived on Friday and I have not yet tried them all, but for moment  I had spent something! ... ^ _ ^ 

The Sannia products are a new line with less salt, less sugar, less fat and a higher intake of specific nutrients that help to care us. 
Very strong, because they have my daily basic (cocoa, pasta, tuna, flavored water, olives, corn pancakes ....) and many more products! this is just a muestra.Here I leave a link where you will find more information and ideas for cooking with Sannia products. 
For the week I will tell my first day with a personal trainer ... 
; P 
kisses


4.3.14

denim & denim

Me chifla la mezcla de vaquero y vaquero...
Lo uso mucho, y cuando me compré esta mini en rebajas ya tenía claro cómo combinarla!
^_^
Sigo en Valencia, mañana madrugón para volar de nuevo a Coruña. Días intensos pero muy fructíferos... en unos días os cuento más, y por fin os enseñaré el casting definitivo!
Ala, una que se va a la cama...
Besinessssss



I love the mix of denim & denim ...
I use it a lot, and when I bought this mini on sale was already clear how to combine!
^ _ ^
I'm still in Valencia, early wake tomorrow to fly back to Coruña. Intense but very productive days ... 
I´ll tell you more soon, and finally I will show the final casting for my shortfilm!
Ala, one that goes to bed ...
Kisses!

3.3.14

From Valencia

Desde Valencia os escribo hoy, metida en la cama y a oscuras!
jajaj
Y es que en nada me toca rodar el corto, así que aprovechando las vacaciones de Carnaval de Jimena nos hemos venido los tres!Yo tengo que localizar y ver actrices... ^_^
Eso si, el sábado nos tocó las tercera celebración de cumple de la peque... y por fin la última! jajaja
Ya os haré un post hablando de ellas...
En resumidas cuentas,hoy look de Jimena , sencillo y con sol (del rico solecito madrileño del finde pasado....)
Y corto y cambio, que se me despiertan!!
Besinessssss




From Valencia I write today, I'm writting in bed in the dark! 
jajaj 
I have to shoot the shortfilm at the end of month so taking advantage of  Carnival´s holiday Jimena, we have come here all three , for choose locations to film, and for  see a actresses! ^ _ ^ 
Today Jimena look simple and sunny (the rich solecito Madrid last weekend ....) 
I leave you that I don´t like wake them up! 
kisses