31.3.11

orange

Sale el sol y una servidora , sale corriendo para hacerse unas fotos con su nuevo vestidito de Pull&Bear, a pesar de su palidez...
Y es que son tan grandes las ganas de buen tiempo, que una te atreve con todo!!
El aire retro que tiene el vestido fué lo que enamoró nada más verlo, qué os parece??

The sun rises and I run to get some photos with my new dress, despite my white skin...
I have really looking forward to the summer!
I love the dress, do you think?







*Vestido/Dress:Pull&Bear *Chaqueta/Cardigan:Zara(old) *Sandalias/Sandals:Zara(old)
*Gafas/Sunglasses:Primark *Bolso/Bag:Prada(old)

30.3.11

I ♥♥♥ Labubé

A finales de este invierno la descubrí, pero esta nueva colección me a enamorado del todo. Mira que yo me considero rarilla, porque siempre encuentro algunas cosas horripilantes entre las mejores marcas y colecciones.Pero aquí nada tiene desperdicio...
Creo que he encontrado la mezcla perfecta del buen gusto y la sencillez.
Labubé nace hace cuatro años,como tantas cosas,por casualidad.Es el resultado de mucho trabajo,mucha ilusión y la confianza absoluta en costureras que cuidan y valoran el trabajo bien hecho. 
Al frente de esta maravilla de marca está Carlota Abril, ella solita, junto a la "ayuda incondicional" de su madre y de sus costureras; "sin ellas nada sería posible".
Aquí os dejo una pequeña muestra, para ver más pasaros por su web Labubé.






 No os parecen una pasada,estos últimos vestiditos??

28.3.11

sun and rain

Sale y un rayo de sol, voy corriendo a por Jimena y le digo; nos sacamos unas fotos? ella me sonríe y me dice; vale mamá!
Pero se puede ser más buena...
En 10 minutos ya estábamos viendo a "Dora la exploradora" de nuevo,y a la media hora se puso a llover!

I see the sun, I run to at Jimena and say; we get some pictures?
she smiles and says;ok mom! She is so good ...
10 minutes later we were back to watching "Dora the Explorer ", and half an hour the rain!





  *Falda/Skirt:Zara(old) *Camiseta/T-Shirt:Zara *Chaqueta/Cardigan:H&M 
*Botas/Boots:Zara(old)

26.3.11

lace dress

La verdad es que andaba yo buscando un vestido de encaje y mirando ropita para Jimena.... lo vi y pensé, tallará grande??
No era la primera vez que me compraba algo en Zara Kids,este mismo invierno me compré un abrigo precioso, lo quería para Jimena, pero que le quedaba tan grande que me dije, seguro que la talla 14-16 me queda estupendamente....Y así fue!!
Espero que os guste la combinación final.

I was looking for a lace dress and looking clothes I found Jim.
It was not the first time I bought something in Zara Kids, this winter I bought a beautiful coat.
Hope you like the outfit!







*Vestiso/Dress:ZaraKids *Chaleco/Waistcoat:Zara(old) *Bolso/Bag:Pull&Bear
*Botas/Boots:Berska(old) *Gafas/Sunglasses:Ray-Ban

25.3.11

en agradecimiento.... SORTEO!!!

Desde que creé el blog, todo han sido alegrías....y vosotras habéis sido las responsables.
Este proyecto lo empecé hace unos meses con muchísimas ganas ,pero admito que con bastante miedo y cierta inseguridad...
Pero ha sido todo un placer sentiros a mi lado, vuestro apoyo merece este premio y mucho más.
Por ello mil gracias a todas, las viejas conocidas y las nuevas!!

Os presento el regalo, una faldita de Zara,a mi me parece ideal, no os digo más,la tengo igual...



Las bases del sorteo son las siguientes:

*Ser seguidor del blog.
*Dejar un comentario con el nick de seguidor y e-mail.
*Aquellos que quieran y tengan blog,podéis publicar el sorteo ;p

Tenéis hasta el 12 de abril.
El sorteo será mediante Sortea2 el día 15 de abril.
Mucha suerte a todas!!!
y de nuevo GRACIASSSSSSSSSSSS

24.3.11

cape

Estamos en primavera, pero sigue sin hacer mucho calor, así que es tiempo de vaqueros y abrigos ligeros...
Genial,porque por fin le podré poner a Jimena las capitas que tanto me gustan y tenía algo apartadas.
Ya se sabe que con los más peques tenemos que tener cuidado para que no se resfríen....jajajaj
Qué mami estoy hecha!!

We are in spring, but it´s still not very hot. So it's time for jeans and thin coats ...
Great, because finally I will be able to put the capes Jimena like both me and had remote.
Everyone knows that children have to be careful not to catch cold .... jajajaj
What a ​​Mummy I am!







*Vaqueros/Jeans:H&M *Camisa/Shirt:Zara(old)*Chaqueta/Cardigan:Zara *Blucher:Zara *Capa/Cape:Zara

23.3.11

I can not resist

No aguanto más!!!
Tenía preparado este post para más adelante, pero como oficialmente ya es primavera y la Semana Santa está a la vuelta de la esquina....
Creo que es un buen momento para enseñaros esta pequeña selección de bañadores para los peques de la casa...
Yo ya he hecho mi pedido!!

Do not take it anymore!
Had prepared this post for later, but as it is officially spring and Semana Santa is approaching ....
I think it's a good time to show you this small selection of swimsuits for the kids in the house ...
I've already made ​​my order!









22.3.11

welcome Spring!

Ya está aquí la deseada primavera, mi estación favorita!!
Ahora solo falta que venga llena de días de sol....
Os dejo estas fotos del fin de semana,estaba loca por estrenar esta falda de Pull&Bear...qué opináis?

It's here the desired spring, my favorite season!
Now we just need to come full of sunny days ....
I leave these photos of the weekend, was crazy about this skirt brand Pull & Bear ... what do you think?






 *Falda/Skirt:Pull&Bear *Camiseta/T-shirt:Zara(old) *Cazadora/Jacket:Zara(old) *Sandalias/Sandals:Zara *Gafas/Sunglasses:Ray-Ban

21.3.11

happy

Antes de nada, agradecer infinitamente a Rachelle y a su precioso blog http://bellescouleursderose.blogspot.com/ por darme ,por segunda vez un premio!!
No hace falta deciros la alegría que siento...así da gusto seguir con el blog!!
 Bueno, al grano, estas son las instruciones a seguir.

*Agradecer el premio a la persona que te lo ha concedido y poner el link de su blog. Hecho!
*Compartir 7 cosas sobre ti.
 En cuanto a hablaros de mi, ya os remito a este otro premio, porque poca cosa me queda por contaros....
*Conceder el premio a otros 15 blogs y decírselo.


Algunas ya teneis el premio, pero realmente pienso que lo merecen...son fantásticos!!

http://postmodernblogger.blogspot.com/
http://www.bycheapandchic.com/
http://www.alexandra-clements.blogspot.com/
http://www.mientrasmevisto.com/
http://tevistesluegoexistes.blogspot.com/
http://www.ninasvintage.com/
http://whatiseewhatiamso.blogspot.com/
http://elbauldeladyshira.blogspot.com/
http://spanishcoolhunterb.blogspot.com/
http://humordemoda.blogspot.com/
http://tvintagedreams.blogspot.com/
http://justhedonism.blogspot.com/
http://sistersandresses.blogspot.com/
http://viviendolalaguna.blogspot.com/
http://www.theyokofactor.com/



First of all, thank Rachelle infinitely precious and your blog http://bellescouleursderose.blogspot.com/ for giving me a second time a prize!

No need to tell you the joy I feel ... so glad to continue the blog!
Well, to the point, these are the instructions to follow.
* thank the prize to the person who has given you and put the link to your blog. Done!
* Share 7 things about you.
As to speak to me, and I refer to this other award, because little remains to tell me ....
* Grant award to 15 other blogs and tell.
Some you already have the prize, but I really think they deserve it ... they are fantastic!

http://postmodernblogger.blogspot.com/
http://www.bycheapandchic.com/
http://www.alexandra-clements.blogspot.com/
http://www.mientrasmevisto.com/
http://tevistesluegoexistes.blogspot.com/
http://www.ninasvintage.com/
http://whatiseewhatiamso.blogspot.com/
http://elbauldeladyshira.blogspot.com/
http://spanishcoolhunterb.blogspot.com/
http://humordemoda.blogspot.com/
http://tvintagedreams.blogspot.com/
http://justhedonism.blogspot.com/
http://sistersandresses.blogspot.com/
http://viviendolalaguna.blogspot.com/
http://www.theyokofactor.com/

20.3.11

look book Urben Outfitters

Urban Outfitters nació en Philadelphia, pero encontró en California su hábitat natural. Hoy os enseño su fresco, espontáneo y ecléctico look book para esta primavera...
Siempre fiel a su particular estilo casual y a su pasión por los pequeños detalles.

Urban Outfitters was born in Philadelphia, but found their natural habitat in California. Today I'm showing her fresh, spontaneous and eclectic look book for spring ...
Always true to his casual style and his particular passion for detail.





18.3.11

i love it

Por fin empezamos a ver esos primeros días de sol, esos ansiados días de primavera que tanto esperábamos.
Este look de Jimena es muy sencillo, pero os cuento que estas zapatillas se la compré hace dos rebajas!!! Si, es que me encantaron y como son un básico, me dije, para cuando le valgan...Nos os parecen geniales??

Finally starting to see those early days of sunshine, these long-awaited spring days that much hope.
Jimena This look is very simple, but I tell you that I bought this shoe is for two cuts! Yes, it is that I loved as they are a staple, I thought, for when you are worth ... Even you seem cool?


 



*Vaqueros/Jeans:H&M(old) *Camiseta/T-Shirt:Zara(old)*Chaqueta/Jacket:Zara
*Bambas/Plimsoll:Zara(old) *Pañoleta/Scarf:Zara